Archive for October, 2007

Laits testés pour vous

October 29, 2007

Bon, depuis hier, c’est un peu le bazard à la maison: je me reveille, j’ai faim, je tète comme une affamée que je suis, et rien!

Maman n’a pas assez de lait :( . D’un côté, tous les symptomes de l’engorgement et pas moyen d’avoir du lait; de l’autre côté, pas de lait non plus. C’est pas faute de motivation, Linh travaille bien.

Du coup, papa a testé: le lait naturel, c’est pas terrible, mais c’est bien meilleur que le lait en poudre!!!

Premières 10 minutes…

October 27, 2007

Les premières 10 minutes de maman sans bébé depuis que nous sommes à la maison!

Enfin libre!

October 24, 2007

Ca y est, enfin, le cordon est tombe aujourd’hui et bebe est libre comme l’air.

“Comme je pese moins lourd maintenant, je vais manger un peu plus ce matin!”

Faudra arroser ca!

October 21, 2007

Demain, j’aurrai une semaine deja. Faudra arroser ca. En attendant, j’ai arrose papa a la sortie du bain: c’est rigolo de faire pipi sur papa!

Premier biberon … trop facile!

October 20, 2007

“Ma maman me nourrit. J’aime bien ca! Et je suce tres bien depuis le tout premier jour.”

Maman a encore tres mal quand elle nourrit, surtout le cote droit. C’est pourquoi aujourd’hui maman a tire du lait.

“Vous aurriez vu comme papa etait fier de moi quand je lui ai montre que je boit le biberon aussi bien que les seins de maman.”

Un peu en avance…

October 20, 2007

On m’attendait pour le 3 novembre, mais je suis arrivee un peu en avance, le 15 octobre 2007. Mes parents ont l’air bien content. Les grands ont dit que je pese 3 kg et mesure 48 cm.

Notre petit ange nous apporte enormement de bonheur.

Elle est tres sage et tient de sa maman: 5 minutes apres la naissance, elle mangeait deja. Elle est plutot active, et depuis le deuxieme jour elle sourit dans son sommeil.

Elle est tellement magnifique que maman repete a longueur de journee “trop mignone trop mignone trop mignone”, et lui a fait une gallerie photo.

Une tradition vietnamienne?

October 10, 2007

Bébé arrive bientot … une tradition vietnamienne serait de mettre du poivre sur le nombril des nouveaux nés, pour les tenir au chaud.

Soon…

October 9, 2007

stick humour

- is baby a girl or a boy?
- yes!